Pārdod māju Valteros, Jūrmalā, klusā privātmāju pudurā. Četras guļamistabas, darba kabinets, plaša dzīvojamā istaba ar kamīnu, virtuves nišu. Garāža. Divi apkures veidi - centralizētā gāzes, cietā kurināmā katls. Pilsētas ūdens un kanalizācija. Nožogota teritorija.
350m attālumā no Lielupes, pārtikas veikala, sabiedriskā transporta pieturas vietas un privātā bērnudārza "Mana skola". 2km līdz Asaru dzelzceļa stacijai, Jūrmalas Montesori skolai, 3km - pludmalei.
---
Продается дом в Валтери, Юрмала, в тихом кластере частных домов. 4 спальни, кабинет, просторная гостиная с камином, кухонная ниша. Гараж. Два вида отопления - централизованное газовое, твердотопливный котел. Городская вода и канализация. Огороженная территория.
350 м от реки Лиелупе, продуктового магазина, остановки общественного транспорта и частного детского сада. 2 км до ж/д станции Асари, Юрмальской школы Монтессори, 3 км до пляжа.
---
House for sale in Jurmala, in a quiet cluster of private houses. Four bedrooms, cabinet, spacious living room with fireplace, kitchen area. Garage. Two types of heating - centralized gas, solid fuel boiler. City water and sewer. Fenced area.
350m from river Lielupe, grocery shop and public transport stop. 2 km to the Asaru railway station, Jurmala Montessori school, 3 km to the beach.